Berkshire Lyric presents "Joseph Haydn: The Creation" at Ozawa Hall